1
00:02:16,880 --> 00:02:21,010
সাবটাইটেল তৈরি করেছে - LustyCinema.li
কখনই না। সে একজন জাদুকর।

2
00:02:28,540 --> 00:02:29,940
কিছুই হয়নি।

3
00:02:32,660 --> 00:02:36,460
আমি ভাবছি টেলেমাকাস কি বলবে যখন সে জানবে যে আমরা একজন মানুষকে পেয়েছি।

4
00:02:37,620 --> 00:02:40,520
ইথাকার আইন এ সম্পর্কে কি বলে?

5
00:02:40,720 --> 00:02:44,320
কাউকে রাণীর বিছানা বা তার শরীরের মালিকানা ভাগ করার অনুমতি নেই,

6
00:02:44,520 --> 00:02:45,920
ইথাকার রাজা ছাড়া।

7
00:02:47,370 --> 00:02:48,370
ইথাকার বিখ্যাত রাজা।

8
00:02:48,570 --> 00:02:54,970
না, এটা ইউলিসিস নয়।

9
00:02:57,380 --> 00:02:58,980
তুমি আর রাণী হওয়ার যোগ্য নও।

10
00:03:00,140 --> 00:03:01,740
এটা আপনার উপর নির্ভর করে না সিদ্ধান্ত.

11
00:03:01,940 --> 00:03:03,340
রাজার অনুপস্থিতিতে,

12
00:03:03,540 --> 00:03:05,940
শুধুমাত্র স্বাধীন মানুষের সমাবেশই আমাকে ক্ষমতাচ্যুত করতে পারে।

13
00:03:05,940 --> 00:03:09,770
আপনি আপনার প্রশংসা জোর করে করছেন, কিন্তু আপনি আমার মাটিতে আপনার মাথা তুলছেন.

14
00:03:09,770 --> 00:03:14,410
তাকে নিয়ে যান।

15
00:03:14,410 --> 00:03:22,830
আপনি তার সাথে কি করতে যাচ্ছেন?

16
00:03:22,830 --> 00:03:26,890
এটা স্বাধীন পুরুষদের সমাবেশের উপর নির্ভর করে, তাই না?

17
00:03:26,890 --> 00:03:28,290
কিন্তু সাধারণত, এটি মৃত্যু।

18
00:03:28,290 --> 00:03:33,050
সমাবেশের সমাবর্তন পর্যন্ত আপনি আপনার ঘরে তালাবদ্ধ থাকুন।

19
00:03:33,050 --> 00:04:01,730
এটা এখন আপনার উপর নির্ভর করে। বসুন।

20
00:04:01,730 --> 00:04:12,930
আমি চাই না তুমি কষ্ট পাও।

21
00:04:12,930 --> 00:04:16,540
তুমি কি মনে কর ইউলিসিস এসে আমাকে থামাবে?

22
00:04:16,540 --> 00:04:18,340
ইউলিসিস সম্পর্কে এমন কথা বলবেন না।

23
00:04:18,340 --> 00:04:21,440
কেন আপনি এখনও তাকে রক্ষা করছেন?

24
00:04:21,440 --> 00:04:34,790
তিনি কেবল সবচেয়ে সুন্দর ছিলেন না, তিনি গ্রীকদের মধ্যে সেরা ছিলেন।

25
00:04:34,790 --> 00:04:41,100
ভাশিরা অবশ্যই, কিন্তু ইউলিসিস তাদের সবাইকে ছাড়িয়ে গেছে।

26
00:04:41,100 --> 00:04:50,420
আমার জন্য, আপনি একমাত্র রাজা যিনি গণনা করেন।

27
00:04:50,420 --> 00:05:09,320
আর এই সিংহাসনের কোন মূল্য নেই যদি আমি তোমাকে হারাই।

28
00:05:09,320 --> 00:05:11,320
তুমি আমার কাছে কিছু পাওনা।

29
00:05:11,320 --> 00:05:12,320
আপনি খুব সুনির্দিষ্ট.

30
00:05:12,320 --> 00:05:13,320
কিভাবে বলবো জিজ্ঞেস করি না।

31
00:05:13,320 --> 00:05:15,320
আমি তোমাকে তার নাম পরিবর্তন করতে বলেছি, তুমি মুক্তি পাবে।

32
00:05:15,320 --> 00:05:20,720
মুক্ত পুরুষরা জড়ো হবে এবং ইতাকের নতুন রাজা বানাবে।

33
00:05:20,720 --> 00:05:24,860
এবং আপনার মেয়েও, এবং আপনার জমি থাকবে।

34
00:05:24,860 --> 00:05:31,630
আমি তোমাকে কথা দিয়েছিলাম, আমার একটাই কথা আছে।

35
00:05:31,630 --> 00:05:47,100
একটি ভাল কারণ নিজেকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ.

36
00:05:47,100 --> 00:05:50,310
আপনার অন্য একটি চালাকি.

37
00:05:50,310 --> 00:05:53,020
অভিযোগ করার পরিবর্তে আপনাকে সত্যিই চুম্বন করতে হবে।

38
00:05:53,020 --> 00:05:57,500
আমরা এক ফোঁটা রক্ত ​​ছাড়াই ইউলিসের পরিবার থেকে মুক্তি পাব।

39
00:05:57,500 --> 00:05:59,820
রানীকে আইনিভাবে নিষ্পত্তি করা হবে।

40
00:05:59,820 --> 00:06:01,620
এবং এটি শেষ পর্যন্ত আমাদের হবে।

41
00:06:01,620 --> 00:06:03,620
আমাদের না আপনার?

42
00:06:03,620 --> 00:06:05,620
মনে হচ্ছে আমরা রাজি হয়েছি, তাই না?

43
00:06:05,620 --> 00:06:07,620
হ্যাঁ, এবং তখনও রানী ছিলেন রানী।

44
00:06:07,620 --> 00:06:10,620
এখন, যদি তাকে বরখাস্ত করা হয়, আমরা সবাই সিংহাসন দাবি করতে পারি।

45
00:06:10,620 --> 00:06:14,020
আমাকে কি প্রতিবার একই জিনিস পুনরাবৃত্তি করতে হবে?

46
00:06:14,020 --> 00:06:16,420
আমি তোমাকে বলেছিলাম, আমার পূর্বপুরুষরা মহান।

47
00:06:16,420 --> 00:06:20,220
আমি সবচেয়ে ধনী, সবচেয়ে বয়স্ক এবং আমি ইউলিসের সাথে যুদ্ধ করেছি।

48
00:06:20,220 --> 00:06:22,620
আমি তার সবচেয়ে বৈধ উত্তরসূরি।

49
00:06:22,620 --> 00:06:24,220
এখনই ইউলিস পরিবারকে হত্যা করুন!

50
00:06:24,220 --> 00:06:25,020
হ্যাঁ, তাদের হত্যা!

51
00:06:25,020 --> 00:06:26,540
এবং আমাদের সাথে এই দ্বীপ শেয়ার করুন!

52
00:06:26,540 --> 00:06:28,570
আমাদের ঐক্য দরকার।

53
00:06:28,570 --> 00:06:31,340
একটি সিংহাসনের জন্য 20 জন রাজা?

54
00:06:31,340 --> 00:06:32,740
আরো গণহত্যা?

55
00:06:35,760 --> 00:06:37,600
আমি আপনার সাথে শেয়ার করতে সক্ষম হবেন

56
00:06:38,120 --> 00:06:40,480
ইউলিসিসের জমি এবং ক্রীতদাস।

57
00:06:40,680 --> 00:06:47,290
ইটাকের একমাত্র বৈধ রাজা লিওক্রিসের সাথে।

58
00:06:50,270 --> 00:06:52,270
ইতাকের একমাত্র রাজা লিওক্রিস!

59
00:06:52,470 --> 00:06:55,040
লিওক্রিসের সাথে সব!

60
00:06:55,240 --> 00:07:03,020
আমাকে ঢুকতে দাও

61
00:07:03,540 --> 00:07:05,020
রাণীকে কেউ দেখতে পায় না।

62
00:07:05,220 --> 00:07:06,300
লিওক্রিসের অর্ডার।

63
00:07:06,500 --> 00:07:10,630
রোজ, আমি তোমাকে চিনি। তোমাকে মেরে ফেলতে আমাকে বাধ্য করো না।

64
00:07:23,310 --> 00:07:24,990
তারা আপনার জায়গায় তাদের খুঁজে পেয়েছে, তাই না?

65
00:07:27,340 --> 00:07:28,460
আপনি তাই মনে করেন?

66
00:07:28,910 --> 00:07:30,070
আমাকে উত্তর দাও।

67
00:07:32,830 --> 00:07:34,950
তিনি বলেন, ইউলিসিস অন্য একজনের সঙ্গে ছিলেন।

68
00:07:35,150 --> 00:07:37,070
তিনি আমাকে মনে করিয়ে দিয়েছেন যে আমি একজন মহিলা।

69
00:07:37,070 --> 00:07:44,640
আপনি কি মনে করেন আমি ইউলিসিসের সাথে অন্যায় করতে পারতাম?

70
00:07:46,020 --> 00:07:48,340
যিনি 20 বছর ধরে তাঁর স্মৃতিতে আছেন।

71
00:07:48,340 --> 00:07:52,390
আপনি কি মনে করেন আমি তাকে সম্মান করতে পারতাম?

72
00:07:52,390 --> 00:07:56,100
কিন্তু ইউক্রিপ্টাস কিভাবে জানলো সে তোমার জায়গায় আছে?

73
00:07:56,100 --> 00:07:59,690
আমি জানি না

74
00:07:59,690 --> 00:08:00,690
ফোরম্যান আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।

75
00:08:00,690 --> 00:08:14,940
আমার খুব কাছের কেউ,

76
00:08:14,940 --> 00:08:21,550
যে আমার ন্যূনতম অপকর্ম জানে।

77
00:08:21,550 --> 00:08:29,660
ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করুন যে এটি তার নয়।

78
00:08:29,660 --> 00:08:47,250
আপনিই ইউক্রিপ্টাসকে সতর্ক করেছিলেন।

79
00:08:47,250 --> 00:08:49,310
তুমি রানীকে হারাতে চেয়েছিলে।

80
00:08:49,310 --> 00:08:53,260
আমি তোমাকে ভয় পাই না।

81
00:08:53,260 --> 00:08:54,260
আমি নিজেকে রক্ষা করতে জানি।

82
00:08:54,260 --> 00:09:00,870
সে ইউলিসিসকে ভুল করেনি।

83
00:09:00,870 --> 00:09:04,540
ওকারিসাস সবকিছু চেষ্টা করেছে।

84
00:09:04,540 --> 00:09:06,740
পেনেলোপ ইউলিসিসের অনুগত।

85
00:09:06,940 --> 00:09:11,060
সে কখনই তাকে ভালবাসবে না।

86
00:09:11,260 --> 00:09:15,230
চোখ খুলো, শুনতে পাচ্ছো?

87
00:09:15,430 --> 00:09:17,130
সে তোমাকে কখনো ভালোবাসবে না।

88
00:09:17,330 --> 00:09:22,700
ফিওক্লেস আমাদের মুক্ত করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।

89
00:09:22,900 --> 00:09:25,700
তুমি কি আমার কথা শুনছ?

90
00:09:25,900 --> 00:09:28,120
সে বলেছিল আমি মুক্ত হব।

91
00:09:28,320 --> 00:09:31,200
আপনি একজন ক্রীতদাসের জন্য স্বাধীনতার স্বাদ জানেন না।

92
00:09:31,400 --> 00:10:13,740
আমাকে বিশ্বাস করুন. আমি তোমাকে নিষেধ করছি।

93
00:10:13,940 --> 00:10:24,230
আমার দিকে এভাবে তাকাও না। আপনি না.

94
00:10:24,430 --> 00:10:27,380
বলুন।

95
00:10:27,580 --> 00:10:30,940
আমি শুধু সত্য দেখি।

96
00:10:31,140 --> 00:10:33,940
আপনি যদি আমাকে বিশ্বাস করেন, ইথাকার মুক্ত পুরুষরাও আমাকে বিশ্বাস করবে।

97
00:10:34,140 --> 00:10:38,920
তারা আপনাকে জিজ্ঞাসা করবে কেন ইউক্যারিস্টাস আপনার ঘরে ঘুমিয়েছিল।

98
00:10:38,920 --> 00:10:42,920
আমি ঈশ্বরকে ভালবাসি যে, তুমিই, আমার ছেলে, যে তাকে ইউলিসিস সম্পর্কে কথা বলার জন্য আমার ঘরে আমন্ত্রণ জানিয়েছে।

99
00:10:42,920 --> 00:10:47,960
তুমি তাকে কি বলবে, ইউলিসিস?

100
00:10:47,960 --> 00:10:56,200
একটি শরীর এবং সবসময়.

101
00:10:56,200 --> 00:11:00,410
তিনিই নায়ক।

102
00:11:00,410 --> 00:11:14,000
আমিই 20 বছর ধরে দিনের পর দিন তার সিংহাসন রক্ষা করছি।

103
00:11:14,000 --> 00:11:16,000
আমি তোমার সাথে কথা বলে তোমার বাবার সাথে কথা বলব।

104
00:11:16,000 --> 00:11:18,540
আমি তাকে বলব যে আমি তার জন্য অপেক্ষা করছি,

105
00:11:22,030 --> 00:11:26,460
যে আমি তাকে প্রথম দিনের মতো ভালোবাসি,

106
00:11:26,460 --> 00:11:29,460
এবং অন্য মহিলাদের সাথে তার দুঃসাহসিক অভিযান সত্ত্বেও, আমি বিশ্বস্ত ছিলাম।

107
00:11:29,460 --> 00:13:00,680
তাকে জায়গায় রাখুন।

108
00:13:00,680 --> 00:13:01,680
এটা আপনাকে সাহায্য করবে না.

109
00:13:01,680 --> 00:13:04,380
এমনকি আপনি দড়ি প্রসারিত করতে পারবেন না।

110
00:13:04,380 --> 00:13:06,730
আমি জানি।

111
00:13:06,730 --> 00:13:08,780
এটা একমাত্র তোমার বাবাই পারে।

112
00:13:08,780 --> 00:13:13,630
সবাই যেন মনে করে ইউলিসিস ফিরে এসেছে,

113
00:13:13,630 --> 00:13:16,110
একটি তীরই যথেষ্ট, আর কিছু নয়।

114
00:13:16,110 --> 00:13:18,370
মানে কি?

115
00:13:18,370 --> 00:13:20,370
যদি আমরা একটি চিহ্ন খুঁজে পাই যে প্রমাণ করে যে ইউলিসিস এখানে আছে,

116
00:13:20,370 --> 00:13:22,370
মুক্তমনাদের সামনে কেউ আমার মাকে অভিযুক্ত করার সাহস পাবে না।

117
00:13:24,370 --> 00:13:27,260
তবে আপনি একটি তীর দিয়ে সমস্ত মামলাকারীদের হত্যা করবেন না।

118
00:13:27,260 --> 00:13:29,460
এবং সব আপনি লাভ হবে

119
00:13:29,460 --> 00:13:33,410
মৃত্যু হয়

120
00:13:33,410 --> 00:13:51,820
চলো।

121
00:13:51,820 --> 00:13:55,580
আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা দরকার ছিল,

122
00:13:55,580 --> 00:13:58,740
কাছের কেউ,

123
00:13:58,740 --> 00:14:02,270
যাকে আমি কখনোই বিশ্বাস করতাম না।

124
00:14:02,270 --> 00:14:05,010
এমন একজন যার উপর আমার একান্ত আস্থা ছিল।

125
00:14:05,010 --> 00:14:12,130
কেন? আপনি কি ইউক্লিডে এসেছেন?

126
00:14:12,130 --> 00:14:16,210
আপনি জানতেন এটা আমার ক্ষতি ছিল.

127
00:14:16,210 --> 00:14:17,210
আমাকে মাফ করে দাও।

128
00:14:17,210 --> 00:14:20,060
তুমি আমাকে ঘৃণা কর।

129
00:14:20,060 --> 00:14:31,660
আমার কোন পছন্দ ছিল না।

130
00:14:31,660 --> 00:14:36,150
আমাদের সবসময় বিশ্বাসঘাতকতা করার পছন্দ আছে, তাই না?

131
00:14:36,150 --> 00:14:40,460
তুমি রাণী আর আমি দাসী।

132
00:14:40,460 --> 00:14:42,460
আপনি এটা আমাকে মনে করিয়ে দিয়েছেন.

133
00:14:42,460 --> 00:14:43,460
আমি ভেবেছিলাম তুমি আমাকে ভালোবাসো।

134
00:14:43,460 --> 00:14:53,840
ইউক্লিড আমাকে স্বাধীনতা দেবে।

135
00:14:53,840 --> 00:14:59,650
আমি ইউক্যারিস্টাসের সাথে ঘুমাইনি।

136
00:14:59,650 --> 00:15:29,460
আজ স্লেভ কার্টেল ছেড়ে যাবেন না।

137
00:15:30,460 --> 00:15:34,540
পূর্ব দিক থেকে আসা প্রাসাদের ওপরে পাখি তিনবার উঠেছে।

138
00:15:34,540 --> 00:15:35,860
তাহলে কি?

139
00:15:35,860 --> 00:15:38,310
শপথ করেছিলাম সমুদ্রে যোগ দেবার।

140
00:15:38,310 --> 00:15:40,410
আজ প্রকৃতি আমাদের বিরুদ্ধে।

141
00:15:40,410 --> 00:15:41,890
আজ আর্যের বিরুদ্ধে প্রকৃতি।

142
00:16:30,300 --> 00:16:31,500
ওঠো, তোমরা সবাই!

143
00:16:39,180 --> 00:16:42,460
আমাদের রানির বিরুদ্ধে গুরুতর অভিযোগ আনা হয়েছে।

144
00:16:47,130 --> 00:16:50,050
একজন মানুষ তার বাহুতে অবাক হয়ে যেত।

145
00:16:51,740 --> 00:16:53,420
এটি একটি নিন্দনীয় কাজ।

146
00:16:54,290 --> 00:16:57,010
এবং যদি সাক্ষীরা যা দাবি করে তা প্রমাণ করে,

147
00:16:57,130 --> 00:16:58,890
আমি নিজেকে জিজ্ঞাসা করব,

148
00:16:59,790 --> 00:17:01,110
তার ত্যাগ

149
00:17:14,380 --> 00:17:16,340
আর রাণী?

150
00:17:16,460 --> 00:17:18,380
রানী, যদি তাকে পদত্যাগ করা হয় তবে এটি আপনার দোষ হবে।

151
00:17:18,500 --> 00:17:21,220
যদি সে পদত্যাগ করে তবে আমি তাকে আমার সাথে নিয়ে যাব।

152
00:17:41,710 --> 00:17:43,670
রাণীর কি কিছু বলার আছে?

153
00:17:43,670 --> 00:17:47,620
আমি ইউলিসিসের প্রতি বিশ্বস্ত ছিলাম।

154
00:17:47,620 --> 00:17:50,680
আমার সম্মানকে অস্বীকার করা হয়নি।

155
00:17:50,680 --> 00:17:55,440
আমরা যখন রাণীর ঘরে ঢুকলাম,

156
00:17:55,440 --> 00:17:57,760
আমরা তাকে অবাক করে দিয়েছি

157
00:17:57,760 --> 00:17:59,760
ইউক্যারিস্টের সাথে,

158
00:17:59,760 --> 00:18:03,300
গণনা,

159
00:18:03,300 --> 00:18:05,870
একটি পরিস্থিতিতে, আমার বিশ্বাস,

160
00:18:05,870 --> 00:18:06,870
ভুলের চেয়ে বেশি।

161
00:18:06,870 --> 00:18:08,870
কিছুই হয়নি।

162
00:18:08,870 --> 00:18:10,870
তুমি ওর ঘরে ঢুকলে কেন?

163
00:18:10,870 --> 00:18:12,870
অনুমোদন ছাড়া?

164
00:18:16,730 --> 00:18:19,730
আমরা শুনেছিলাম যে রানী তার ঘরে ছিলেন

165
00:18:19,730 --> 00:18:23,040
একজন পুরুষ দ্বারা অনুষঙ্গী.

166
00:18:23,040 --> 00:18:27,030
তুমিও আমার মত ইথাকার আইন জানো।

167
00:18:27,190 --> 00:18:30,020
আমরা চেক করতে চেয়েছিলাম.

168
00:18:30,180 --> 00:18:33,110
তার ঘরে সত্যিই একজন লোক ছিল।

169
00:18:33,270 --> 00:18:35,790
এই হিসাবরক্ষক তার আস্থার অপব্যবহার করতে সক্ষম হয়েছিল।

170
00:18:35,950 --> 00:18:42,920
না। আমরা যখন প্রবেশ করলাম, তখন তার হাত তার উরুর মাঝে ছিল।

171
00:18:43,080 --> 00:18:46,400
যাও আমাকে এই হিসাবরক্ষক নিয়ে যাও। আমি তাকে নিজেকে জিজ্ঞাসা করতে চাই.

172
00:19:51,360 --> 00:19:55,000
পেনেলোপের বিরুদ্ধে কেউ সাক্ষ্য দেবে না।

173
00:19:55,160 --> 00:19:59,220
এটা রাজার ছোরা। ইউলিসিসই তাকে হত্যা করেছে।

174
00:19:59,380 --> 00:20:00,900
ইউলিসিস ফিরে এসেছে!

175
00:20:01,060 --> 00:20:03,370
আমার বাবা ফিরে এসেছে!

176
00:20:03,370 --> 00:20:07,720
তুমিই সেই রাজার খঞ্জর চুরি করেছ!

177
00:20:13,780 --> 00:20:16,580
ধর্মত্যাগ, এই ধাপে নামা!

178
00:20:16,780 --> 00:20:29,660
আসুন, আপনার স্ত্রীকে রক্ষা করুন!

179
00:20:29,860 --> 00:20:32,060
এসো! আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি!

180
00:20:33,480 --> 00:20:34,880
কিছুই বাকি নেই!

181
00:20:35,080 --> 00:20:38,280
ঈশ্বর আর নেই, রাজা নেই, আর আগোরা নেই!

182
00:20:38,480 --> 00:20:40,410
আমাদের ছাড়া আর কিছুই নেই!

183
00:20:41,410 --> 00:21:11,760
তাকে পুরানো অভয়ারণ্যে নিয়ে যাও এবং সেখানে আমার জন্য অপেক্ষা কর।

184
00:22:19,220 --> 00:22:22,200
রানী আর তার ছেলে কোথায়? তারা কোথায়?

185
00:22:25,500 --> 00:22:26,300
আমাকে উত্তর দাও!

186
00:22:53,580 --> 00:22:56,790
আমাদের চলতে হবে। অভয়ারণ্য এখনও অনেক দূরে।

187
00:23:40,610 --> 00:23:42,570
আমার নৌকা দরকার। এখুনি।

188
00:23:42,570 --> 00:23:44,570
আপনি ইথাকা ছেড়ে যাচ্ছেন যখন রাজ্যের আপনার প্রয়োজন হয়?

189
00:23:44,570 --> 00:23:46,570
চুপ! শুধু আমি কিছুই করতে পারি না।

190
00:23:46,570 --> 00:23:47,570
আর কোনো জাহাজ নেই।

191
00:23:47,570 --> 00:23:50,110
Zange এবং Gorge খুঁজুন.

192
00:23:50,110 --> 00:23:52,530
অভিনেতাদের নৌকা আছে, কিন্তু সে আমার নয়।

193
00:23:52,530 --> 00:23:53,530
নিখুঁত, আমি কথা দিচ্ছি।

194
00:23:53,530 --> 00:23:55,820
যাই হোক, তারা দ্বীপ ছাড়তে প্রস্তুত নয়।

195
00:23:55,820 --> 00:23:58,780
তাকে অনুসরণ করুন। সে তোমাকে নিয়ে যাবে।

196
00:23:58,780 --> 00:24:00,780
কিন্তু আমাদেরও দুই দিন সমুদ্রে থাকতে হয়।

197
00:24:00,780 --> 00:24:04,020
তাড়াতাড়ি কর!

198
00:24:05,500 --> 00:24:09,490
শুনেছেন? আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?

199
00:24:09,490 --> 00:24:10,490
নৌকা প্রস্তুত করো, তাড়াতাড়ি!

200
00:24:10,490 --> 00:24:13,790
আমার সাথে এসো।

201
00:24:13,790 --> 00:24:21,900
আমাদের চালিয়ে যেতে হবে।

202
00:24:21,900 --> 00:24:23,900
মানতোর অবশ্যই আমাদের অভয়ারণ্যে খুঁজে পাবে।

203
00:24:23,900 --> 00:24:25,830
আপনি কি মনে করেন তিনি আসবেন?

204
00:24:25,830 --> 00:24:26,830
তিনি আমাদের সাথে যোগ দেবেন।

205
00:24:26,830 --> 00:24:29,470
আমাকে এখানে ছেড়ে দাও, আমার শক্তি নেই।

206
00:24:29,470 --> 00:24:31,270
দেবতারা আমাদের পরিত্যাগ করেছেন।

207
00:24:31,270 --> 00:24:34,100
না, দেবতারা আমাদের পরীক্ষায় ফেলছেন।

208
00:24:34,100 --> 00:24:35,320
এবং আমরা প্রতিরোধ করব।

209
00:24:35,320 --> 00:24:36,560
কিসের জন্য?

210
00:24:36,560 --> 00:24:39,880
আপনি ইত্তাককে রক্ত ​​ও ক্রোধে ছেড়ে দিতে চান।

211
00:24:39,880 --> 00:24:42,680
আপনি আপনার লোকেদের বিশৃঙ্খলার মধ্যে পড়তে দিতে চান।

212
00:24:42,680 --> 00:24:46,610
না, আমি শুধু আমার বাবার রোষ থামাতে চাই।

213
00:24:46,610 --> 00:24:50,990
ওরা এখন পড়ে যাক।

214
00:24:50,990 --> 00:24:55,710
আমরা অভয়ারণ্যে যাব।

215
00:24:55,710 --> 00:24:57,740
আমরা মন্তোরে যোগ দেব এবং লড়াই করব।

216
00:24:57,740 --> 00:24:59,980
কিভাবে? আমাদের কাছে অস্ত্র নেই, কিছুই নেই।

217
00:24:59,980 --> 00:25:02,260
আমরা মেনেলাউসের সাহায্য নিতে যাব।

218
00:25:02,260 --> 00:25:09,430
আমাকে দাও. আপনার মায়ের এবং ইথাকার ভবিষ্যতের যত্ন নিন।

219
00:25:09,430 --> 00:25:34,470
আমি আপনাকে হতাশ করা হবে না.

220
00:25:34,470 --> 00:25:37,750
ম্যাজ পেনেলোপ কোথায়?

221
00:25:42,500 --> 00:25:43,500
রানী মারা গেছে।

222
00:25:44,620 --> 00:25:47,780
সে তোমার সব বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।

223
00:25:47,780 --> 00:25:49,780
আপনি কি খুঁজছেন?

224
00:25:49,780 --> 00:25:55,740
আপনি কি চান?

225
00:25:55,740 --> 00:26:06,530
আমাকে যেতে দাও!

226
00:26:06,530 --> 00:26:10,410
তাকে এখানে নিয়ে এসো।

227
00:26:10,410 --> 00:26:32,860
তোমাকে শুধু কথা বলতে হবে যাতে আমি বাঁচতে পারি।

228
00:26:32,860 --> 00:26:35,870
এগিয়ে যান।

229
00:26:35,870 --> 00:27:23,110
আমাকে যেতে দাও!

230
00:27:23,110 --> 00:27:36,180
আপনি আমাকে ভবিষ্যত বলতে যাচ্ছেন.

231
00:27:36,180 --> 00:27:38,180
অ্যান্টিনাস আমাকে Presqu'ile এর ডোমেইন দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।

232
00:27:38,180 --> 00:27:40,180
সেখানে প্রচুর খামার রয়েছে।

233
00:27:40,180 --> 00:27:41,180
তারা কি আমাকে ধনী বানাবে?

234
00:27:41,180 --> 00:27:43,680
চিন্তা করবেন না, আমি দেখছি আপনি ধনী, খুব, খুব ধনী হবেন।

235
00:27:43,680 --> 00:27:45,680
কিন্তু বিস্তারিত জানবো কিভাবে?

236
00:27:45,680 --> 00:27:48,680
মালোপোর্টকে মাছের সন্ধান করতে দিন, আপনি যা জানতে চান তা আমি আপনাকে বলব, ঠিক আছে?

237
00:27:48,680 --> 00:27:52,670
সেখানে আমার জন্য অপেক্ষা করুন. আমার জন্য অপেক্ষা করুন.

238
00:27:52,670 --> 00:31:14,510
শোনার লোক আছে।

239
00:31:14,510 --> 00:32:44,070
আমাকে ইউলিস পরিবার বলবেন না?

240
00:32:44,070 --> 00:32:50,780
আর অ্যান্টিনাস, নতুন রদিতা, যে আমরা তাকে দাবি করি না?

241
00:32:50,780 --> 00:33:00,060
আমার পরামর্শদাতা বন্ধুর সাহায্য ছাড়া, আমি আপনাকে খুঁজে পেতাম না।

242
00:33:00,060 --> 00:33:02,100
এই সিংহাসন থেকে নেমে যাও।

243
00:33:02,100 --> 00:33:04,690
কে আমাকে জোর করতে যাচ্ছে?

244
00:33:04,690 --> 00:33:10,360
তুমি? তোমার মা? এই এক?

245
00:33:10,360 --> 00:33:12,440
না, এবং তারপর আমি ভাল বোধ.

246
00:33:12,440 --> 00:33:17,450
আর কেউ আমাকে বিরক্ত করতে আসে না।

247
00:33:17,450 --> 00:33:21,780
এলিস বা দেবতাও নয়।

248
00:33:21,780 --> 00:33:27,050
তাহলে নতুন ইথাকা কি ভাবছেন?

249
00:33:27,050 --> 00:33:31,030
সন্ত্রাসের রাজত্ব।

250
00:33:31,030 --> 00:33:33,260
আমরা এটা মেরে ফেলি।

251
00:33:33,260 --> 00:33:34,260
আমরা মরে যাই।

252
00:33:34,260 --> 00:33:37,470
আমরাও এতে ভোজ দিই।

253
00:33:37,470 --> 00:33:39,980
আমরা এটা ব্যভিচার.

254
00:33:39,980 --> 00:33:47,420
তুমি, যদি বাঁচতে চাও

255
00:33:47,420 --> 00:33:58,790
এবং আমার স্ত্রী হও,

256
00:33:58,790 --> 00:33:59,790
আমি এটা অনুতপ্ত হবে না.

257
00:33:59,790 --> 00:34:02,260
তা ছাড়া।

258
00:34:02,260 --> 00:34:35,050
এসো, ওদের লক আপ করো।

259
00:34:35,050 --> 00:34:37,050
আমাকে সুবিধা নিতে কুকুরের দরকার নেই।

260
00:34:37,050 --> 00:34:48,490
আমি নিজেই বেতন পাই।

261
00:34:48,490 --> 00:34:49,490
আমাকে একটা ব্যান্ডেজ দিন।

262
00:34:49,490 --> 00:34:56,380
আপনি আমাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা না করার জন্য অনেক মূল্য দিয়েছেন।

263
00:34:56,380 --> 00:35:12,620
ওরা কাল আমাকে মেরে ফেলবে।

264
00:35:12,620 --> 00:35:17,020
তাহলে কেন?

265
00:35:17,220 --> 00:35:24,300
অরিনোমে, তুমি ওকে আমার সামনে মেরে ফেলবে।

266
00:35:24,500 --> 00:35:38,070
তিনি আপনার জন্য গণনা. আমার থেকেও বেশি।

267
00:35:38,270 --> 00:35:41,740
যদি সে আমার চেয়ে বেশি গণনা করে তবে আপনি ভাল করেছেন।

268
00:35:41,940 --> 00:35:46,930
না, আমি আমার বান্দার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছি। আমি তোমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছি, টেলিমাকাস।

269
00:35:47,130 --> 00:35:48,330
কাল আমি মরে যাবো।

270
00:35:48,530 --> 00:35:49,730
আমরা সবাই মারা যাব।

271
00:35:49,930 --> 00:35:52,330
অরিয়ন অফ দ্য ডেডের জন্য আমাকে খুব বেশি অভিযুক্ত করা হবে।

272
00:35:52,530 --> 00:35:54,220
আমি আপনার জন্য সুপারিশ করব.

273
00:35:54,420 --> 00:35:55,820
ঈশ্বর বিশ্বাসঘাতকদের ক্ষমা করেন না।

274
00:36:27,920 --> 00:36:29,220
তাকে শিকার কর।

275
00:36:29,420 --> 00:36:31,870
রাক্ষস শিকার করার মতো।

276
00:36:32,070 --> 00:36:35,150
আপনি শক্তিশালী হতে হবে. পাথরের মত শক্ত।

277
00:36:35,350 --> 00:36:46,440
আপনি কি জানেন?

278
00:36:46,440 --> 00:36:47,440
আমি জানি, এই সব.

279
00:36:47,440 --> 00:37:03,250
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, পসেইডন, আমাকে একটু হাত দিন যাতে আমি এই নরকে ছেড়ে যেতে পারি!

280
00:37:03,250 --> 00:37:45,080
সেখানে আমরা যাই।